CAMPAMENTO DE TRABAJO. Necesitamos sus habilidades para trabajos de carpintería, reparación de techos, pintura, etc. para apoyar el trabajo de los adolescentes que participarán en el Campamento de Verano 2008 del 23 al 26 de junio. Estos adolescentes trabajarán reparando viviendas de personas y familias que no tienen recursos para hacerlo. Para información, llame a Melissa Raphael al 201-400-2580.
REUNION DE LECTORES. Se invita a los lectores a una reunión que tendrá lugar en la biblioteca, el domingo 11 de mayo, después de la Misa.
AGRADECIMIENTOS A LA PARROQUIA. “Just Neighbors” agradece a San Carlos por el diezmo de $2.163,19 recibido recientemente. Esta suma les servirá para continuar prestando servicios de ayuda legal a inmigantes. San Carlos les ha enviado el mensaje de que los inmigrantes merecen ser tratados con compasión y justicia. Asimismo, Capital Hospice agradece la generosa donación de $939,00 para su obra de atención a enfermos terminales.
LA LEGION DE MARIA invita a las reuniones que se realizan los domingos de 11:00 .a.m. a 1:00 p.m. en el salón 104 del Centro Parroquial. Asimismo, la Legión invita a rezar el santo Rosario en la Capilla los domingos antes de la Misa hispana. Para información y visita a su casa, llame a Juanita Villanueva al 703-924-3287.
EL GRUPO DE ORACION DE LA DIVINA MISERICORDIA DEL SEÑOR invita a la reunion que se realiza los sabados a las 6:30 pm en el salon 105 del Centro Parroquial. Informacion: Consuelo Avalos [703-465-0031] o Cristobal Orea [703-312-4478].
EDUCACION RELIGIOSA. Se ofrecen clases los domingos de 2 a 4 p.m., para los siguientes grupos:
• Niños y adolescentes. Este programa está diseñado para niños de tres años de edad en adelante y para adolescentes hasta los 16 años.
• Adultos. Programa dirigido a personas desde los 17 años que no han recibido los sacramentos de Bautismo, Confirmación o Eucaristía y para los que deseen ampliar sus conocimientos de la fe católica.
. Biblia. Se dictan estas clases los domingos de 2:20 a 4:00 p.m.
| ACTIVIDADES DE Y PARA PROFESIONALES JÓVENES [C'YA].
GRUPO CRISTO JOVEN, para personas de 18 a 30 años de edad, se reúne los domingos de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. en los salones 105 y 106 del Centro Parroquial. Se invita a los jóvenes a participar en las reuniones dominicales. Para más información, llame a Laura Manzo al 703-527-5500, ext. 118, o lmanzo@stcharleschurch.org
CELEBRACIÓN DE ADORACIÓN Y ALABANZA ORGANIZADA POR
C’YA. El grupo C’YA invita a una celebración de
Adoración y Alabanza al Santísimo Sacramento el primer y
tercer jueves de cada mes, de 7:30 a 9:00 p.m. en la Iglesia.
Infomación: Ver Calendario y/o llamar a Kelly Moon
kmoon98@yahoo.com.
Calendario Mensual de Actividades [en inglés]
For the Wise
& Young ... St
Charles Way!
Inscribete en la Asociacion de Ex-Alumnos de San Carlos
|
CENTRO DE SALUD UNIVERSIDAD DE MARYMOUNT/SAN CARLOS BORROMEO. Se ofrecen exámenes de diagóstico en forma gratuita y sin cita previa. Se atiende los domingos de 2 a 4 p.m. en los salones 101 y 103 del Centro Parroquial.
Hoy se tendrá toma de presión arterial en el salón 101. Las actividades para las próximas semanas son:
Domingo 1 de junio, toma de presión arterial, salón 101; domingo 8 de junio, precauciones contra el sol, salón 103; domingo 15 de junio, información sobre enfermedades de los senos, salón 103.
DESPENSA DE LA PARROQUIA. Apreciaremos la donación de víveres enlatados (sopas, legumbres, frutas, etc.) o que no requieran refrigeración, tales como arroz, fideos, leche en polvo, sal, azúcar, etc. Estos víveres son para personas necesitadas que acuden a la parroquia en busca de ayuda. Los pueden dejar en las canastas colocadas a la entrada de la Iglesia o traerlos a la Oficina Parroquial.
ENCUESTA SOBRE LOS VALORES FUNDAMENTALES DE LA PARROQUIA. Con este boletín se distribuye la “Encuesta sobre los Valores Fundamentales de la Parroquia”, preparada por el Consejo Parroquial. Por favor entreguen sus respuestas a la mayor brevedad posible en la Oficina Parroquial o colóquenlas en la canasta de la colecta a más tardar el domingo próximo 11 de mayo, pues tenemos que traducirlas al inglés.
COLECTA
La colecta del 27 de abril fue de $22.164,00 y la segunda colecta de $5.214,00 fue para las Misiones Católicas. El diezmo de esta semana es para el Proyecto Lázaro y la segunda colecta, para el fondo de construcción de la parrroquia. El diezmo de la semana entrante es para el proyecto del SIDA en el Africa y la segunda colecta, para las necesidades especiales de la parroquia.
Se les ruega que no doblen ni enrollen los billetes que depositan en las canastas de la colecta, sino que los coloquen extendidos.
INSCRIPCION EN LA PARROQUIA. Es indispensable inscribirse en la parroquia para bautizos, educación religiosa, maatrimonios, etc. Tienen que estar inscritos por lo menos tres meses para obtener certificados para ser padrinos o madrinas de bautizo o confirmación, cartas de recomedación, etc.
CONTRIBUCIONES AL OFERTORIO MEDIANTE TRANSFERENCIA ELECTRONICA DE SU CUENTA BANCARIA. Para facilitarles a ustedes el pago de sus contribuciones para el ofertorio, hemos establecido un sistema de transferencia electrónica de fondos de su cuenta bancaria. Si usted está interesado en este procedimiento, puede ponerse en contacto con la Sra. Lucía Hittle, en la Oficina Parroquial, ya sea personalmente o llamando al teléfono 703-527-5500.
CAMBIO DE DIRECCION. Por favor comuniquen por escrito a la Oficina Parroquial cualquier cambio de dirección o de teléfono, La Oficina de Correos nos devuelve con frecuencia correspondencia que no ha podido ser entregada a su destinatario por haberse mudado de domicilio y nos cobra por cada sobre devuelto.
NOTA SOBRE EL ESTACIONAMIENTO. La Universidad de George Mason nos ha ofrecido estacionamiento sólo para los domingos en 3330 Washington Blvd. (edificio negro en la esquina de Kirkwood Rd. y Washington Blvd.) Opción A – entrada por Kirkwood Rd. Opción B – estacionamiento subterráneo, entrada por Washington Blvd.
DE NUESTRO PÁRROCO