portal

De Nuestro Parroco

Dirección y Teléfonos,  Misas en Español  y Horario de Oficina

Actividades y Anuncios.

Calendario Especial de Cuaresma y de Bautizos

C'YA: Actividades de y para Profesionales Jovenes

Notas sobre el Estacionamiento

Ayuno y Abstinencia, Via Crucis, Martes de Cuaresma y Folleto de Lecturas

Sacramentos a Enfermos y Personas con dificultades

Dia Mundial del Matrimonio y Visita del Santo Padre

Legión de Maria, Grupo de Oración y Educación Religiosa

Operacion Plato de Arroz y Flores para la Pascua

Colecta Semanal, Transferencias Bancarias, Inscripcion, Cambio de Direccion

Preguntas Frecuentes sobre el Centro y Reservaciones

Informacion  en otras paginas

Tradición, Sdas.Escrituras y Catecismo

Devociones al Sdo.Corazón de Jesús, Sto. Rosario y Otros  
 

Regreso al
portal

Boletines Anteriores Calendario Preguntas sobre el
Centro Parroquial
Lecturas y Enlaces homebut.gif

Parroquia de San Carlos Borromeo
Boletín del 10 de Febrero de 2008

 I DOMINGO DE CUARESMA 

Sofonías 2:3;3:12-13; 1 Corintios 1:26-31; San Mateo 5:1-12

Estas son las lecturas de hoy

INTENCION DE LA MISA: + Felipe de Jesús Ventura, de Mirta Ventura

dibujo de carta DE NUESTRO PARROCO

Queridos feligreses de San Carlos:

El Evangelio de hoy nos muestra que hasta Jesús fue tentado como lo somos nosotros, al pensar que las cosas de este mundo nos van a dar lo que deseamos. Pero sólo Dios puede llenarnos totalmente. Durante esta época de Cuaresma ayunamos para recordar la necesidad que tenemos de Dios. El ayuno nos puede llevar a la claridad y a la sencillez de muchas maneras.

Les pido que durante el ayuno, oración y limosna de Cuaresma, tengan en cuenta la Campaña de Cuaresma del Obispo, que proporciona fondos para tantos programas diocesanos, como nuestra misión de Bánica, en la República Dominicana.

No se olviden de la oportunidad que tenemos todas las semanas de reunirnos a compartir la cena y aprender más sobre cómo vivir con justicia.

Les invito a una plática sobre el significado de la Cuaresma en estos tiempos modernos, hoy después de la Misa de las 6 p.m., en Benedict Hall. Esta plática es parte de la serie “Conversaciones con Creedon”.

Rev. G. Creedon

Párroco: Padre Gerardo Creedon
Vicario: Rdo. Juan O’Hara  
3304 Washington Boulevard  Arlington, VA  22201 
Tel.:  (703) 527-5500   Fax:  (703) 527- 5505 

[cómo llegar hasta aquí]
www.stcharleschurch.org/sancarlos
E-mail:  stcharleschurch@starpower.net



Misa en Español:    Domingo, a la 1:00 PM 
Confesiones:  Sábados, de 3:30 a 4:30 PM
Bautismos:  Unicamente con Registro Previo. 
    Preparación y Celebración: Consulte fechas y horas aquí.
Matrimonio:  Llame a la oficina para registrarse y pedir una entrevista con uno de los Padres, 
    al menos seis meses antes de la fecha en que piensan casarse. 

Llame a la oficina para información sobre: 

Formación Religiosa de adultos y jóvenes, Clases de Biblia, Clases de Catecismo, preparación para la primera comunión y confirmación de niños, jóvenes y adultos. También, para consultas, para vistas a los enfermos, intenciones de Misa, funerales y ayuda a los necesitados.


ACTIVIDADES Y ANUNCIOS
AVISO IMPORTANTE:
La Oficina Parroquial estará cerrada el lunes 18 de febrero, en conmemoración del Día de los Presidentes.

Calendario Especial de Semana Santa

BAUTIZOS -Calendario de Preparacion, Requisitos e Instrucciones: aquí.

AYUNO Y ABSTINENCIA. Todo católico de 14 años de edad en adelante está obligado a observar la abstinencia (no comer carne). La obligación de ayunar, limitándose a una comida completa y dos comidas ligeras en un día, debe ser cumplida por los católicos de los 18 a los 60 años de edad. El Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo son días de ayuno y abstinencia. Todos los viernes de Cuaresma son días de abstinencia. Los enfermos y las mujeres embarazadas no están obligados a ayunar. En caso de duda consulte a su confesor.

VIA CRUCIS. Se invita a la comunidad a participar en el rezo del Via Crucis en español, los viernes de Cuaresma a las 7:00 p.m. (Por favor tomen nota de la hora, 7:00 p.m., en vez de 7:30 p.m. como era antes.)

LOS MARTES DE CUARESMA se celebra Misa a las 6:00 p.m., seguida de una sencilla cena de sopa y pan en Benedict Hall, de 6 a 7:15 p.m. El dinero que se recoja está destinado a la Operación Plato de Arroz. Después de la cena se tendrán pláticas sobre temas de justicia social.

FOLLETO DE CUARESMA. Por favor recojan el folleto “Un Nuevo Comienzo: Reflexiones diarias sobre las lecturas bíblicas”, que está a la entrada de la Iglesia. Este folleto les puede servir de guía para sus oraciones durante la Cuaresma.

COMUNION. Las personas que tienen dificultad para acercarse al altar a comulgar pueden pedir a uno de los ujieres que un ministro extraordinario de la Eucaristía les lleve la comunión a su sitio.

DIA MUNDIAL DEL MATRIMONIO. El domingo 17 de febrero celebraremos el Día Mundial del Matrimonio. Las parejas casadas por la Iglesia Católica renovarán sus votos matrimoniales. Después de la Misa tendremos una recepción. Las personas que deseen colaborar en este evento deben ponerse en contacto con Lydia Mideros (703-920-8933) o con Rosita Guardado (703-691-1393).

VISITA DEL SANTO PADRE EN ABRIL. El Papa Benedicto XVI visitará Washington, D.C. del 15 al 17 de abril de este año. La Diócesis de Arlington no tiene todavía información sobre cuántos boletos estarán disposibles para los católicos del área para asistir a la Misa Papal. Cuando se disponga de la información completa, se comunicarán a las diferentes parroquias los detalles para la obtención de boletos. Asimismo, esa información será publicada oportunamente en el Arlington Catholic Herald.

LA LEGION DE MARIA invita a las reuniones que se realizan los domingos de 11:00 .a.m. a 1:00 p.m. en el salón 104 del Centro Parroquial. Asimismo, la Legión invita a rezar el santo Rosario en la Capilla los domingos antes de la Misa hispana. Para información y visita a su casa, llame a Juanita Villanueva al 703-924-3287.

GRUPO DE ORACION DE LA DIVINA MISERICORDIA DEL SEÑOR invita a la reunión que se realiza los sábados a las 6:30 p.m. en el salón 105 del Centro Parroquial. Información: Consuelo Avalos (703-465-0031) o Cristobal Orea (703-312-4478).

EDUCACION RELIGIOSA. Se ofrecen clases los domingos de 2 a 4 p.m., para los siguientes grupos:

• Niños y adolescentes. Este programa está diseñado para niños de tres años de edad en adelante y para adolescentes hasta los 16 años.

• Adultos. Programa dirigido a personas desde los 17 años que no han recibido los sacramentos de Bautismo, Confirmación o Eucaristía y para los que deseen ampliar sus conocimientos de la fe católica.

. Biblia. Se dictan estas clases los domingos de 2:20 a 4:00 p.m.

ACTIVIDADES DE Y PARA PROFESIONALES JÓVENES [C'YA].

GRUPO CRISTO JOVEN, para personas de 18 a 30 años de edad, se reúne los domingos de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. en los salones 105 y 106 del Centro Parroquial. Se invita a los jóvenes a participar en las reuniones dominicales. Para más información, llame a Laura Manzo al 703-527-5500, ext. 118, o lmanzo@stcharleschurch.org

CELEBRACIÓN DE ADORACIÓN Y ALABANZA ORGANIZADA POR C’YA. El grupo C’YA invita a una celebración de Adoración y Alabanza al Santísimo Sacramento el primer y tercer jueves de cada mes, de 7:30 a 9:00 p.m. en la Iglesia. Infomación: Ver Calendario y/o llamar a Kelly Moon kmoon98@yahoo.com.

Calendario Mensual de Actividades [en inglés]

For the Wise & Young ... St Charles Way!

Inscribete en la Asociacion de Ex-Alumnos de San Carlos

OPERACION PLATO DE ARROZ. El Calendario Guía del Hogar, que se distribuye hoy contiene infor-mación sobre este programa. La participación es muy sencilla: recoja una cajita de las mesas de la entrada de la Iglesia. Escoja un día de la semana para ayunar. Coloque en la cajita el dinero que haya ahorrado ese día o que represente su sacrificio. Al fin de la Cuaresma, cuente el dinero que ha ahorrado y gire un cheque por esa cantidad a nombre de “St. Charles Church” indicando en el memo “Rice Bowl”. Entregue ese cheque en la colecta dominical o en la Oficina Parroquial (se ruega que no incluyan monedas sueltas). Si desea información adicional, por favor llame a Marisa Vertees a la Oficina Parroquial, 703-527-5500, ext. 126.

FLORES DE PASCUA. Aceptamos donativos para las flores que adornarán la Iglesia y la Capilla en Pascua. Por favor indique en el sobre o en el cheque el nombre de la persona viva o difunta por quien da la ofrenda.

COLECTA
La colecta del 3 de febrero fue de $25.000,76 y el diezmo de $2.300,07 fue para el Proyecto Lázaro. La segunda colecta de esta semana es para las Misiones de Negros e Indios. El diezmo de la próxima semana será para el proyectyo Naomi y para el programa de enfermería del Centro de Salud de la Universidad de Marymount. La semana entrante habrá una segunda colecta para el fondo de construcción de la parroquia.

Se les ruega que no doblen ni enrollen los billetes que depositan en las canastas de la colecta, sino que los coloquen extendidos.

INSCRIPCION EN LA PARROQUIA. Es indispensable inscribirse en la parroquia para bautizos, educación religiosa, maatrimonios, etc. Tienen que estar inscritos por lo menos tres meses para obtener certificados para ser padrinos o madrinas de bautizo o confirmación, cartas de recomedación, etc.

CONTRIBUCIONES AL OFERTORIO MEDIANTE TRANSFERENCIA ELECTRONICA DE SU CUENTA BANCARIA. Para facilitarles a ustedes el pago de sus contribuciones para el ofertorio, hemos establecido un sistema de transferencia electrónica de fondos de su cuenta bancaria. Si usted está interesado en este procedimiento, puede ponerse en contacto con la Sra. Lucía Hittle, en la Oficina Parroquial, ya sea personalmente o llamando al teléfono 703-527-5500.

CAMBIO DE DIRECCION. Por favor comuniquen por escrito a la Oficina Parroquial cualquier cambio de dirección o de teléfono, La Oficina de Correos nos devuelve con frecuencia correspondencia que no ha podido ser enetregada a su destinatario por haberse mudado de domicilio y nos cobra por cada sobre devuelto.

NOTA SOBRE EL ESTACIONAMIENTO. La Universidad de George Mason nos ha ofrecido estacionamiento sólo para los domingos en 3330 Washington Blvd. (edificio negro en la esquina de Kirkwood y Washington Blvd.). Opción A– entrada por Kirkwood. Opción B – estacionamiento subterráneo, entrada por Washington Bvd.


Preguntas Frecuentes sobre el Centro de la Comunidad y la Parroquia

POR FAVOR DESCONECTEN LOS TELÉFONOS CELULARES Y 'PAGERS' ANTES DE ENTRAR A LA IGLESIA.

Lecturas y Enlaces Especiales para esta Semana

Homilias y Comentarios Dominicales [Betania]

Coleccion de Lecturas sobre la Cuaresma

Lecturas Dominicales y Santos del Mes [Sgdos Corazones]

Carta Apostolica sobre el Santo Rosario

Lectura Diarias de la Misa, texto completo [EWTN]

Lecturas sobre temas actuales: Cultura y Humanismo; Educacion, Etica,Ciencia ...

Mensaje del Papa JP II sobre la Paz y otros Documentos

Regreso al
portal