portal





Dirección y 
Teléfonos, 
Misas en Español 
y Horario de Oficina

 
 
 
 

Noticias y Anuncios


Bautismos y
Preparacion
Atención
a Enfermos

 
 


Legión de Maria,
Grupo de Oración,
Dia de A. de Gracias
y Consejeria

 
 


Conmemoracion de Difuntos,
Catequesis de Niños y Adolescentes,
Preparación Sacramental
de Adultos,
Nuestra Señora
de Guadalupe y
Folletos de Adviento
 
 

Asamblea Anual,
Noticias del
Centro Parroquial
y Colecta.

 

Escuela de San Carlos:
dirección y correo en la Web,
Inscripcion Parroquial
y Estacionamiento

 

Informacion 
en otras paginas

Tradición,
Sdas. Escrituras 
y Catecismo

Devociones al
Sdo. Corazón de Jesús,
Sto. Rosario y Otros

 
 


Regreso al
portal

Boletines Anteriores Calendario Mensual Noticias del Centro Parroquial Lecturas y Enlaces

 

Parroquia de San Carlos Borromeo

Boletin del 24 de Noviembre del 2002

 NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO 

Ezequiel 34:11-12, 15-17; 1 Corintios 15:20-26, 28
San Mateo 25:31-4

INTENCIÓN DE LA MISA: + María  Esther Cuadra, de la familia Ortiz


dibujo de carta            De Nuestro Párroco

 

Queridos feligreses de San Carlos:

   Loune Viaud  es una gran defensora de los pobres en Haití. Recientemente recibió un premio de la fundación de derechos humanos “Robert F. Kennedy” por su trabajo con enfermos de SIDA.  Loune y Ethel Kennedy estarán hoy en la Misa de las 11 a.m.  Después de la Misa, Loune dará una plática en la cafetería.  Todos están invitados, especialmente los miembros del Comité de Haití y los auspiciadores de la obra de esta parroquia en ese país. El 1 de diciembre ha sido designado Día Mundial del SIDA, un día para orar y renovar los esfuerzos a nivel mundial para combatir esta enfermedad.

En este fin de semana, mediante la segunda colecta, ayudamos a los programas de asistencia  a los pobres en los Estados Unidos.  De antemano agradecemos su generosidad.

Les invito a participar en el Servicio Ecuménico Anual de Acción de Gracias, que tendrá lugar el miércoles 27 de noviembre, en esta Iglesia.

Si desean paz, trabajen por la justicia,

Rev. Gerry Creedon

Párroco: Padre Gerard Creedon


 

     Vicario:  Rvdo. Francisco Méndez de Dios 

3304 N. Washington Boulevard  Arlington, VA  22201 
Tel.:  (703) 527-5500   Fax:  (703) 527-5505 
www.stcharleschurch.org/sancarlos

Misa:    Domingo, a la 1:00 PM 
Confesiones:  Sábados, de 3:30 a 4:30 PM
Bautismos:  Unicamente con Registro Previo. 
    Preparación: Consulte fecha y hora en este boletín.
    Celebración: Consulte fechas en este boletín.
Matrimonio:  Llame a la oficina para registrarse y pedir una entrevista con uno de los Padres, 
    al menos seis meses antes de la fecha en que piensan casarse. 

Llame a la oficina para información sobre: 

Formación Religiosa de adultos y jóvenes, Clases de Biblia, Clases de Catecismo, preparación para la primera comunión y confirmación de niños, jóvenes y adultos. También, para consultas, para vistas a los enfermos, intenciones de Misa, funerales y ayuda a los necesitados.

La Oficina Parroquial estará cerrada el 28 y 29 de noviembre,
en conmemoración de la Fiesta de Acción de Gracias.

FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCION.   En vista de que la  Fiesta de la Inmaculada Concepción este año cae en domingo, se celebra el lunes 9 de diciembre.  Por esta razón no es fiesta de precepto, es decir que no hay obligación de oir Misa.  Sin embargo, por devoción los fieles deberían asistir a Misa ese día.

 ACTIVIDADES Y ANUNCIOS 

Carta Abierta del Ministerio de Justicia Social

PREPARACIÓN BAUTISMAL. Tres sesiones que tienen lugar en domingo después de la Misa de la 1 p.m.  Deben registrarse en el mes anterior a las sesiones; para ello deben solicitar una entrevista en la oficina de la Parroquia o llamando al teléfono 703-527-5500.  Sesiones: 

12, 19 y 26 de enero; y 9, 16 y 23 de marzo del 2003.

Los padres y padrinos deben asistir a las tres sesiones.

LA ULTIMA CLASE DE PREPARACION BAUTISMAL DE NOVIEMBRE, SE EFECTUARA HOY DESPUES DE LA MISA, EN EL “UPPER ROOM” (segundo piso de la Iglesia).

BAUTIZOS.  Se celebran en la Misa del domingo a la 1:00 p.m., de acuerdo con el siguiente calendario:

1 de diciembre de este año, 12 de enero, 2 de febrero y 2 de marzo del 2003.

ENFERMOS Y PERSONAS RECLUIDAS EN SUS HOGARES.    Los enfermos y personas recluidas en sus hogares o sus familiares pueden llamar a la Oficina Parroquial (703-527-5500) para pedir que les visite un sacerdote o ministro extraordinario de la Eucaristía.

LEGIÓN DE MARÍA.  La Legión de María invita a la Misa que celebrará el Obispo de Arlington, Msgr. Paul S. Loverde en la Catedral de Santo Tomás More, el domingo 8 de diciembre, a las 12:45 p.m., en honor de Nuestra Señora de Guadalupe, Reina de las Américas.  Después de la Misa se ofrecerá una recepción en el piso bajo de la Catedral.  Para infomación, llame a Juanita Villanueva al 703-924-3287.

GRUPO DE ORACIÓN.  El Grupo de Oración de la Divina Misericordia del Señor invita a la reunión que se realiza los sábados,  a partir de las 6:30 pm, en el Upper Room.  Información:  María Bonilla (703-812-8474) o Nuria Rivero (703-276-0940).

ACCION DE GRACIAS.  Como en años anteriores, un grupo de voluntarios preparará 20 cenas completas para el Día de Acción de Gracias, que serán entregadas a 10 familias hispanas y 10 de la comunidad de habla inglesa.  Además, en la despensa tenemos artículos para la cena, para las familias necesitadas.

CONSEJERIA EN ESPAÑOL.  ¿Tienes problemas de depresión, ansiedad, problemas familiares, en el trabajo, o cualquier otra situación para la que necesitas consejo profesional?  Cecilia Herrera, Consejera de habla hispana, atiende los lunes de 1 a 8 p.m.  Para pedir cita, por favor llama a la Oficina Parroquial al 703-527-5500.

CONMEMORACION DE LOS FIELES DIFUNTOS.   Se invita a los feligreses a inscribir los nombres de sus familiares y amigos difuntos en el “Libro del Recuerdo” que estará en la Iglesia en todas las Misas.   Por favor escriba solamente los nombres de los difuntos, no escriba otras intenciones particulares.   Las Misas del mes de noviembre son ofrecidas por Todos los Fieles Difuntos.

CATEQUESIS PARA NIÑOS Y ADOLESCENTES.  Hoy, después de la Misa, continúan las clases del Programa de Catequesis para niños de 3 años en adelante y para adolescentes hasta los 16 años.  Las clases se llevan a efecto en la Escuela de San Carlos.  Se aceptan inscripciones.

PREPARACION SACRAMENTAL PARA ADULTOS.  Este programa está dirigido a personas desde los 17 años que no han recibido los sacramentos  de Bautismo, Confirmación o Eucaristía.  Las clases se dictan después de la Misa, en la Biblioteca.  Se aceptan inscripciones.

FIESTA DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE.  Se invita a todos los feligreses y a sus familias y amigos a la celebración en honor de Nuestra Señora de Guadalupe, que se realizará el sábado 14 de diciembre.  Se tendrá una Misa bilingüe a las 5 p.m., y a continuación habrá una fiesta con comida, música y bailes.  También la Misa hispana del domingo 15 será en honor de la Virgen de Guadalupe.  Por favor vengan vestidos con trajes típicos de sus países.  Las personas que deseen participar con cantos y bailes en la recepción, pueden llamar a Francis Morales-Gross al teléfono 703-525-6424, o a la Oficina Parroquial.  Se pide a las personas que puedan hacerlo que donen algún plato para compartir con los demás; para indicar si va a hacer esta contribución, por favor llame a Rosita Guardado al 703-691-1393, o a la Oficina Parroquial.

FOLLETOS DE ADVIENTO.  Los folletos titulados “Un Nuevo Comienzo este Adviento” están a la disposición de todos los fieles en las entradas de la Iglesia.  Lleve un ejemplar a su casa para orar con su familia durante esta temporada en la que aguardamos el Nacimiento del Niño Dios.

ASAMBLEA ANUAL.  Se invita a toda la comunidad a la Asamblea Anual de la Parroquia que se realizará en la Iglesia, el domingo 8 de diciembre, después de la Misa.   Se discutirán asuntos de interés tales como los cambios en la Liturgia, los resultados de la Conferencia de Obispos efectuada recientemente en Washington y cualquier otro tema que deseen presentar ustedes.  También se informará sobre las actividades y programas desarrollados en la parroquia.

NOTICIAS DEL CENTRO PARROQUIAL.

Construcción, Evolución y Resumen de Noticias Anteriores sobre el Centro Parroquial

COLECTA. La de la semana pasada fue de $16.235,00 y el diezmo de $1.493,62 fue para
SALT (Social Action Linking Together).  Hoy habrá una segunda colecta para la Campaña para el Desarrollo Humano.  El diezmo de la próxima semana será para las parroquias de Cavaillon y Gros Marin, en Haití y la segunda colecta estará destinada a la construcción del Centro Parroquial.

Se les ruega que no doblen o enrollen los billetes que depositan en las canastas de la colecta, sino que los coloquen extendidos. 
 

NUEVO CORREO ELECTRÓNICO DE LA ESCUELA DE SAN CARLOS. La nueva dirección de correo electrónico de la Escuela es: Office@stcharles.kl2.va.us y en la red cibernética la clave es: www.stcharles.kl 2.va.us.

INSCRIPCIÓN EN LA PARROQUIA.  Es indispensable inscribirse en la parroquia para bautizos, matrimonios, educación religiosa, etc., lo mismo que para obtener certificados para ser padrinos o madrinas de bautizo o confirmación, o cualquier carta de recomendación.   Pueden pedir  formularios de inscripción en la Oficina Parroquial.

ESTACIONAMIENTO.   Agradecemos la cooperación de ustedes mientras continúa la construcción del Centro Parroquial.  Les rogamos que sigan las indicaciones de las personas encargadas de dirigir el tránsito, ya que ellos están sirviendo a todos los parroquianos.   Necesitamos voluntarios para ayudar en esta tarea.  No olviden que pueden estacionar en la Universidad de George Mason  (Kirkwood Rd. entre Washington Blvd. y Fairfax Dr.) o en Fairfax Dr. en los lugares designados.
 

POR FAVOR DESCONECTEN LOS TELÉFONOS CELULARES Y ‘PAGERS' ANTES DE ENTRAR A LA IGLESIA.


Lecturas y Enlaces Especiales para esta Semana
Carta Apostolica sobre el Santo Rosario

Lecturas Diarias de la Misa, texto completo [EWTN]

Relacion de Lecturas diarias de la Misa para este año: referencias sólo

Lecturas Dominicales y Santos del Mes [Sgdos Corazones]

Homilias y Comentarios Dominicales [Betania]
 

Regreso al
portal