portal





Dirección y 
Teléfonos, 
Misas en Español 
y Horario de Oficina

 
 
 
 

Noticias y Anuncios


¡Felicitationes!
Bautismos y
Preparación,
Enfermos

Consejeria,
Legión de Maria
y Grupo de Oración

Campamento de
Verano y Liga
'Softball'
Vecindario y
Fiesta Filipina

Vacante
'Music for Moms',
Colecta y
Diezmo

Estacionamiento
 
 

Informacion 
en otras paginas

Tradición,
Sdas. Escrituras 
y Catecismo

Devociones al
Sdo. Corazón de Jesús,
Sto. Rosario y Otros

 
 


Regreso al
portal

Boletines Anteriores Calendario Mensual Noticias del Centro Parroquial Lecturas y Enlaces

 

Parroquia de San Carlos Borromeo

Boletin del 16 de Junio del 2002

 DOMINGO XI DEL TIEMPO ORDINARIO 

Éxodo 19:2-6; Romanos 5:6-11
San Mateo 9:36-10:8

INTENCIÓN DE LA MISA: + Manuel Ercilia Yañez, de la familia Ortiz

dibujo de carta            De Nuestro Párroco

Queridos feligreses de San Carlos:

 “Ustedes serán para mí un reino de sacerdotes”.  Este fin de semana celebro el trigésimo cuarto aniversario de mi ordenación sacerdotal.  También me uno a ustedes para honrar a todos los padres.  Como indica la palabra de Dios, el sacerdocio debe mirarse en el contexto de una comunidad en la que a todos se nos llama a servir en una variedad de formas, por ejemplo la de ser padres.

 Yo he sido llamado a fomentar los dones del pueblo de Dios para que juntos construyamos el reino de la verdad, de la justicia y de la caridad.

 Renuevo mis votos en una profesión que actualmente está en crisis.  Les invito a una reunión el 30 de junio, a las 6 p.m. para hablar sobre el resultado de la Conferencia de Obispos que se celebrará en Dallas.  La Parroquia de San Carlos ofrece un excelente ambiente para ejercer el ministerio en la Iglesia de hoy.  La generosidad de ustedes en el servicio me inspiran y me dan ánimo para responder junto con ustedes a la llamada de Dios.

Rev. Gerry Creedon

Párroco: Padre Gerard Creedon


P.S.  Hemos sobrepasado los $3 millones en la campaña para la construcción del Centro Parroquial.  En el boletin de la próxima semana se darán detalles al respecto.
 

     Vicario:  Rvdo. Francisco Méndez de Dios 

3304 N. Washington Boulevard  Arlington, VA  22201 
Tel.:  (703) 527-5500   Fax:  (703) 527-5505 
www.stcharleschurch.org/sancarlos

Misa:    Domingo, a la 1:00 PM 
Confesiones:  Sábados, de 3:30 a 4:30 PM
Bautismos:  Unicamente con Registro Previo. 
    Preparación: cuarto domingo de 2:30 a 3:30PM 
    Celebración: primer y tercer sábado de cada mes, a  las 10:00 AM 
Matrimonio:  Llame a la oficina para registrarse y pedir una entrevista con uno de los Padres, 
    al menos seis meses antes de la fecha en que piensan casarse. 

Llame a la oficina para información: 
Formación Religiosa de adultos y jóvenes, Clases de Biblia,Clases de Catecismo, preparación para la primera comunióny confirmación de niños, jóvenes y adultos. También, para consultas, para vistas a los enfermos, intenciones de Misa, funerales y ayuda a los necesitados.

 ACTIVIDADES Y ANUNCIOS 

 !FELICITACIONES A LOS PADRES EN SU DIA! 

PREPARACION BAUTISMAL. Tres sesiones que tienen lugar en domingo después de la Misa de la 1 p.m.  Deben registrarse en el mes anterior a las sesiones; para ello deben solicitar una entrevista en la oficina de la Parroquia o llamando al teléfono 703-527-5500.  Fechas para las Sesiones:

14, 21 y 28 de julio; 8, 15 y 22 de septiembre; 
10, 17 y 24 de noviembre; y 12, 19 y 26 de enero del 2003.

Los padres y padrinos deben asistir a las tres sesiones.

BAUTIZOS.  Se celebran en la Misa de 1 p.m. del domingo de acuerdo con el siguiente calendario: 

7 de julio, 4 de agosto, 1 de septiembre, 6 de octubre,
 3 de noviembre, 1 de diciembre y 12 de enero del 2003.

ENFERMOS Y PERSONAS RECLUIDAS EN SUS HOGARES.    Los enfermos y las personas recluidas en sus hogares o sus familiares pueden  llamar a la Oficina Parroquial (703-527-5500), para pedir que les visite un sacerdote en su casa, en el hospital o en un hogar de ancianos.

CONSEJERIA EN ESPAÑOL.   ¿Tienes problemas de depresión, ansiedad, problemas familiares, en el trabajo, o cualquier otra situación para la que necesitas consejo profesional?  Cecilia Herrera, Consejera de habla hispana, atiende los lunes de 1 a 8 p.m.  Para pedir cita, por favor llama a la Oficina Parroquial al 703-527-5500.

GRUPO DE ORACION.  El Grupo de Oración de la Divina Misericordia del Senor invita  a la reunión del Grupo que se realiza los sábados, a partir de las 6:30 p.m., en el Upper Room (salón situado en el segundo piso de la Iglesia).  Información:  María Bonilla (703-812-8474).

LEGION DE MARIA.  La Legión de María invita a rezar el Santo Rosario los domingos en la Capilla, antes de la Misa.  Además, la Legión visita los hogares llevando la imagen de la Santísima Virgen para rezar el Rosario en familia.  Para información y para pedir que los miembros de la Legión visiten su casa, llame a Juanita Villanueva al 703-924-3287.

CAMPAMENTO DE VERANO PARA NIÑOS DE 10 Y 11 AÑOS DE EDAD.  Youth Apostles (Instituto de Apóstoles de la Juventud), institución católica dedicada a servir a niños y adolescentes, auspiciará un campamento de verano llamado Verdadera Amistad Cristiana para niños de 10 y 11 años.  El campamento se efectuará en Hunting Ridge Center, Winchester, Virginia (a 2 horas de Falls Church), del 18 al 24 de agosto.  Unas hojas con mayor información y la aplicación para el campamento se encuentran en las mesas en las entradas de la Iglesia.  También puede obtener información llamando a Anne Marie Kaufmann (703-527-5500).

LIGA DE VERANO DE ‘‘SOFTBALL’’.  Las parroquias de San Carlos y Santa Inés se juntarán en el verano para organizar un equipo de softball.  Los jugadores de softball, de baseball y aquellos que no tienen ninguna experiencia están invitados a jugar y divertirse en esta liga.  Los interesados pueden llamar a Anne Marie al 703-527-5500).  Las prácticas comenzarán a mediados de junio.

DIA DE CAMPO DEL VECINDARIO “F”.  Todos los feligreses están invitados al día de campo anual del vecindario “F” el próximo domingo 23 de junio, a las 2:30 p.m. en el parque Barcroft en Arlington.  Tendremos juegos para los niños, música y diversiones para todos.  Cada familia debe llevar su comida y bebida (por favor no bebidas alcohólicas).  Necesitamos voluntarios para ayudar con las actividades.  Si usted está dispuesto a colaborar, por favor llame a la Oficina Parroquial (703-527-5500) o a Teresa Madrid (703-241-7747).  Esperamos verlos para compartir con nuestros vecinos y divertirnos.

“PISTANG PHILIPINO”.  Se invita a la Fiesta Filipina que tendrá lugar el domingo 30 de junio en la cafetería de la Escuela.  Vengan a la hora del almuerzo y disfruten de sabrosa comida filipina.  Los fondos que se obtengan serán para la construcción del Centro Parroquial.

ANUNCIO DE PUESTO.  La Parroquia de San Carlos Borromeo está buscando un Coordinador de Justicia y Paz, a tiempo completo, para que se encargue de los campos de servicio directo, educación y apoyo a temas de justicia social.  El dominio del español, habilidad para trabajar con voluntarios y experiencia administrativa son requisitos indispensables para este puesto.  Los interesados pueden llamar al Rdo. Gerard Creedon al 703-527-5500, o enviar correo electrónico a gerrycreedon@gmail.com.  Direccción:  3304 N. Washington Blvd., Arlington, VA  22201.

“MUSIC FOR MOMS”.  Se invita al concierto a beneficio de Borromeo Housing, Inc., que se realizará el domingo 23 de junio, de 6 a 9 p.m. en Clarendon Grill, en Arlington.  El concierto es gratis, aunque se sugiere una contribución de $10,00.  Además del Padre Creedon y  Monica Perz-Waddington se presentarán otros artistas.

EL DIEZMO DE LA PROXIMA SEMANA  es para “Offender Aid and Restoration of Arlington County, Inc.”  Esta organización ofrece programas de rehabiltación para delincuentes para ayudarles a convertirse en ciudadanos responsables.

COLECTA.  La de la semana pasada fue de $15.345,50 y la segunda colecta de la semana pasada, de $2.085,50, fue para la Campaña Católica de Comunicaciones.  El diezmo de esta semana es para las obras de beneficencia de la parroquia.  El diezmo de la próxima semana está destinada a “Offender Aid & Restoration (OAR) of Arlington County”.

ESTACIONAMIENTO.   Pedimos la colaboración de todos con relación al estacionamiento.  Por favor cooperen con los asistentes encargados de dirigir el tránsito. 

No estacione en los sitios marcados “No Parking” ni tampoco junto a las aceras de la Iglesia y la Oficina Parroquial.  Tampoco bloquee otros vehículos.  No impida la circulación de otros carros.  La entrada y salida del estacionamiento puede ser  muy ordenada si todos cooperamos.

Recuerden que además del estacionamiento de la Iglesia pueden utilizar el de la Universidad de George Mason y algunos otros lugares cercanos.   La Universidad proporciona 75 espacios en su estaciona- miento durante las Misas de los domingos [sólo].  La entrada está localizada en Kirkwood Rd. entre Fairfax Dr. y Washington Blvd. 

POR CORTESIA CON LOS DEMAS, RECUERDEN DESCONECTAR LOS TELEFONOS CELULARES Y BEEPERS ANTES DE ENTRAR A LA IGLESIA


Lecturas y Enlaces Especiales para esta Semana
Lecturas Diarias de la Misa [EWTN]

Lecturas Dominicales y Santos del Mes [Sgdos Corazones]

Homilias y Comentarios [Betania]
 

Regreso al
portal