Parroquia de San Carlos Borromeo Boletin del 19 de Mayo del 2002 DOMINGO DE PENTECOSTESSan Juan 20:19-23 INTENCIÓN DE LA MISA: + Angela Campbell, de Susana Moncayo
Vicario: Rvdo. Francisco Méndez de Dios 3304 N. Washington Boulevard Arlington, VA 22201 Tel.: (703) 527-5500 Fax: (703) 527-5505 www.stcharleschurch.org/sancarlos Misa: Domingo, a la 1:00 PM
Llame a la oficina para información:ACTIVIDADES Y ANUNCIOS12, 19 y 26 de mayo; 14, 21 y 28 de julio; 8, 15 y
22 de septiembre;
Los padres y padrinos deben asistir a las tres sesiones. BAUTIZOS. Se celebran en la Misa de 1 p.m. del domingo de acuerdo con el siguiente calendario: 9 de junio, 7 de julio, 4 de agosto, 1 de septiembre,
6 de octubre,
ENFERMOS Y PERSONAS RECLUIDAS EN SUS HOGARES. Los enfermos y las personas recluidas en sus hogares o sus familiares pueden llamar a la Oficina Parroquial (703-527-5500) para pedir que les visite un sacerdote en su casa, en el hospital o en un hogar de ancianos. CONSEJERIA EN ESPAÑOL. ¿Tienes problemas de depresión, ansiedad, problemas familiares, en el trabajo, o cualquier otra situación para la que necesitas consejo profesional? Cecilia Herrera, Consejera de habla hispana, atiende los lunes de 1 a 8 p.m. Para pedir cita, por favor llama a la Oficina Parroquial al 703-527-5500. LEGION DE MARIA. La Legión de María invita a rezar el Santo Rosario los domingos en la Capilla, antes de la Misa. Además, la Legión visita los hogares llevando la imagen de la Santísima Virgen para rezar el Rosario en familia. Para información y para pedir que los miembros de la Legión visiten su casa, llame a Juanita Villanueva al 703-924-3287. GRUPO DE ORACION. El Grupo de Oración de la Divina Misericordia del Señor invita a orar los sábados a las 6:30 p.m., en el Upper Room. Información: María Bonilla (703-812-8474). AVISOS. En el tablero colocado a la entrada de la Oficina Parroquial ustedes pueden encontrar avisos relacionados con empleos, vivienda, etc. Asimismo ustedes pueden escribir avisos de este tipo y pedir al recepcionista de la Oficina que los coloque en el tablero. Por favor no dejen avisos en los tableros o en las puertas de la Iglesia. NOTICIAS SOBRE EL CENTRO PARROQUIAL. A continuación se presenta información actualizada al 8 de mayo, sobre la campaña para la construcción del Centro: Total de promesas de contribución
$2.855.441
La segunda colecta del 4 y 5 de mayo, para este fin, ascendió a $1.432. CAMBIO DE DIRECCION. Por favor comuniquen por escrito a la Oficina Parroquial cualquier cambio de dirección o de teléfono. Con frecuencia la Oficina de Correos nos devuelve correspondencia que no ha podido ser entregada a su destinatario por haberse mudado de domicilio y nos cobra por la correspondencia devuelta. AGRADECIMIENTO. El Comité de Haití agradece a los feligreses de San Carlos que asistieron a la fiesta haitiana celebrada recientemente. Se recolectaron $400. Por otra parte, mediante el proyecto “Plato de Arroz” se recogió la suma de $3.025 para el programa de almuezos escolares para los niños de Haití; las cenas de Cuaresma dieron $1.056 y los alumnos de San Carlos recolectaron $620. Además una venta de repostería de los niños de catecismo dio $565. Gracias a todos por su extraordinaria generosidad. COLECTA. La de la semana pasada fue de $16.174,00 y el diezmo de $1.488,01 fue para Borromeo Housing. La segunda colecta fue para las necesidades de la parroquia. El diezmo de esta semana es para “Friends of Clarendon House, Inc.” y el de la próxima para “Virginia Coalition for the Homeless”. Para facilitar el trabajo de las personas que cuentan la colecta, se ruega a los feligreses que depositen en las canastas los billetes extendidos y no doblados. Asimismo, cuando usen los sobres para sus contribuciones, por favor marquen la cantidad en el exterior del sobre y coloquen los billetes o cheques extendidos, sin doblar. El desdoblar o desenrrollar los billetes toma mucho tiempo que puede utilizarse en otra tarea. EL DIEZMO DE LA PROXIMA SEMANA será para “Virginia Coalition for the Homeless”, organización que trabaja con miras a eliminar la pobreza y falta de vivienda en Virginia. RECOLECCION DE BICICLETAS. Las Iglesias Católicas de San Carlos y Santa Ana, Mt. Olivet United Methodist, Resurrection Lutheran, St. Michael’s Episcopal y Jesus Christ of Latter Day Saints auspician conjuntamente una recolección de bicicletas para “Pedals for Progress”, programa que provee de bicicletas usadas a personas que las necesitan. La recolección se hará en el estacionamiento de Mt. Olivet (N. Glebe Road y 16th St., en Arlington), el sábado 1 de junio, de 9 a.m. a 1 p.m. “Pedals for Progress” pide una donación de $10 por cada bicicleta para ayudar al costo del envío de $25 por cada una. ESTACIONAMIENTO. Pedimos la colaboración de todos con relación al estacionamiento. Por favor cooperen con los asistentes encargados de dirigir el tránsito. No estacione en los sitios marcados “No Parking” ni tampoco junto a las aceras de la Iglesia y la Oficina Parroquial. Tampoco bloquee otros vehículos. No impida la circulación de otros carros. La entrada y salida del estacionamiento puede ser muy ordenada si todos cooperamos. Recuerden que además del estacionamiento de la Iglesia pueden utilizar el de la Universidad de George Mason y algunos otros lugares cercanos. La Universidad proporciona 75 espacios en su estaciona- miento durante las Misas de los domingos [sólo]. La entrada está localizada en Kirkwood Rd. entre Fairfax Dr. y Washington Blvd. POR CORTESIA CON LOS DEMAS, RECUERDEN DESCONECTAR LOS TELEFONOS CELULARES Y BEEPERS ANTES DE ENTRAR A LA IGLESIA
|
||||||||