portal
Boletines Anteriores

Parroquia de San Carlos Borromeo

Boletin del 13 de Enero del 2002

EL BAUTISMO DEL SEÑOR

Isaías 42:1-4,6-7; Hechos de los Apóstoles 10:34-38
San Mateo 3:13-17

INTENCIÓN DE LA MISA:   + Alvino Medina Martínez, de Francisca Medina

dibujo de carta            De Nuestro Párroco

Queridos feligreses de San Carlos:

 Hoy comenzamos el nuevo horario de Misas dominicales, que incluye una Misa a las 6 de la tarde.  Esperamos que esta Misa adicional sea beneficiosa para nuestra comunidad que sigue creciendo.

 Les traigo saludos de nuestras parroquias hermanas de Haití.   

Con esperanza en el Año Nuevo,
 

Rev. Gerry Creedon

Párroco: Padre Gerard Creedon


     Vicario:  Rvdo. Francisco Méndez de Dios 
3304 N. Washington Boulevard  Arlington, VA  22201 
Tel.:  (703) 527-5500   Fax:  (703) 527-5505 
www.stcharleschurch.org/sancarlos

Misa:    Domingo, a la 1:00 PM 
Confesiones:  Sábados, de 3:30 a 4:30 PM
Bautismos:  Unicamente con Registro Previo. 
    Preparación: cuarto domingo de 2:30 a 3:30PM 
    Celebración: primer y tercer sábado de cada mes, a  las 10:00 AM 
Matrimonio:  Llame a la oficina para registrarse y pedir una entrevista con uno de los Padres, 
    al menos seis meses antes de la fecha en que piensan casarse. 

Llame a la oficina para información: 
Formación Religiosa de adultos y jóvenes, Clases de Biblia,Clases de Catecismo, preparación para la primera comunióny confirmación de niños, jóvenes y adultos. También, para consultas, para vistas a los enfermos, intenciones de Misa, funerales y ayuda a los necesitados.

ACTIVIDADES Y ANUNCIOS

MISAS DE LOS DOMINGOS POR LA TARDE.  A partir de hoy se celebrará los domingos Misa a las 6 p.m.  El grupo organizador de estas Misas busca voluntarios interesados en participar como lectores, ujieres, en el coro o con instrumentos.  Se dará entrenamiento.  Para mayor información o para ofrecer sus servicios, llame a David o Eric Heinen al 703-527-0844.

CATEQUESIS PARA NIÑOS Y ADOLESCENTES.   Este programa es para niños de 3 años en adelante y para adolescentes hasta los 17 años.  Las clases se dictan en la Escuela de San Carlos, los domingos después de la Misa.

PREPARACIÓN SACRAMENTAL DE ADULTOS.   Este programa está dirigido a las personas mayores de 18 años que no han recibido los sacramentos de Bautismo, Confirmación y Eucaristía.  Las clases se dictan los domingos después de Misa, en la Biblioteca. 

PREPARACIÓN PRE-BAUTISMAL.   Los domingos 10, 17 y 24 de febrero se ofrecerá el programa de preparación pre-bautismal que consiste en tres sesiones que se llevarán a cabo después de la Misa.  Los padres y padrinos de los niños que van a ser bautizados deben asistir a las tres sesiones.  Es indispensable inscribirse en la Oficina Parroquial. a más tardar hasta el 1 de febrero.  Información:  teléfono 703-527-5500.

CENA BAILABLE (POLKA PARTY) EN BENEFICIO DE LA ESCUELA DE SAN CARLOS.   Esta cena, para recoger fondos para las becas Dina Ryan/Jane Houston de la Escuela de San Carlos, se realizará el sábado 26 de enero del 2002 en el local de los Caballeros de Colón, 5115 Little Falls Road, Arlington, VA.  La cena se servirá a las 7 p.m. y la banda de Mike Surrat y “The Continentals” amenizará la fiesta, de 8 a 12 p.m.  La entrada es de $35.00 por persona.  El servicio de bar se cobrará por separado.  Para reservaciones e información, favor de llamar a Laura Fitch al 703-528-8008.
 
 

NOTICIAS PARA LA JUVENTUD

PROYECTO AMISTAD.  Del 22 de junio al 1 de julio de este año, un grupo de jóvenes de la Diócesis de Arlington viajará a la República Dominicana en misión.  El grupo tiene un límite de 12 personas.  Por lo tanto, los interesados deben llenar un formulario de inscripción y enviarlo a la Diócesis antes del 18 de enero.  Pueden obtener los formularos de inscripción en la Oficina Parroquial, o llamando a Anne Marie al 703-527-5500, ext. 19.

NOTRE DAME ACADEMY.   Esta Academia, situada en Middleburg, Virginia, recibirá a estudiantes y sus familias el domingo 27 de enero de 1 a 4 p.m., para que conozcan el colegio.  Esta academia es católica, preparatoria para College, y tiene grados del 9 al 12.  Para mayor información, llamar a Cathy Struder al 540-687-5581.

LA LEGIÓN DE MARÍA  invita a rezar el Santo Rosario los domingos en la Capilla, antes de la Misa, a las 12:30 p.m.  Además los miembros de la Legión visitan los hogares llevando la imagen de la Santísima Virgen para rezar el Rosario en familia.  Para información y para pedir que visiten su casa, por favor llame a Juanita Villanueva al 703-924-3287. 

EL GRUPO DE ORACIÓN de la Divina Misericordia del Señor invita a los feligreses a orar los sábados a las 6:30 p.m. en el “Upper Room”, salón situado en el segundo piso de la Iglesia.  Información:  María Teresa Barrios (703-312-0986) y María Bonilla (703-812-8474).

ENFERMOS Y PERSONAS RECLUIDAS EN SUS HOGARES.    Los enfermos y las personas recluiídas en sus hogares y sus familiares pueden llamar a la Oficina Parroquial (703-527-5500) para pedir que les visite un sacerdote en su casa, en el hospital o en un hogar de ancianos.

CONSEJERIA EN ESPAÑOL.    Cecilia Herrera, Consejera de habla hispana, atiende los lunes de 1 a 8 p.m.  Para pedir cita, por favor llame a la Oficina Parroquial al 703-527-5500.

INFORMACION ADICIONAL

HOGAR HISPANO.   El Hogar Hispano de Caridades Católicas ofrece varios servicios a la comunidad latinoamericana:  problemas de inmigración, empleo, ayuda financiera, ayuda a mujeres embarazadas, atención a ancianos, etc.  La dirección es 6201 Leesburg Pike, Oficina 307, Falls Church, VA, teléfono 703-534-9805.

DEL MINISTERIO DE JUSTICIA SOCIAL.  Agradecemos a todas las personas que han apoyado mediante cartas el programa de asistencia en alquileres.  La aprobación de esta ley por la Asamblea General de Virginia será una gran ayuda para las familias de escasos recursos que, de otra manera, se quedarían sin hogar.  Si usted todavía no ha escrito este tipo de carta le recordamos que lo haga.  “Les aseguro que todo lo que hicieron por uno de estos hermanos míos más humildes, por mí mismo lo hicieron”.  (San Mateo 25:40). .

COLECTA.    La colecta del 30 de diciembre fue de $15.916,50 y el diezmo de $1.591,65 fue para SALT.  La colecta de la semana pasada fue de $18.814,93 y el diezmo de $1.881,49 fue para las parroquias de Cavaillon y Gros Marin, en Haití.  El diezmo de esta semana será para las obras de beneficencia de la parroquia y el de la próxima para “Assist Pregnancy Center”.

INSCRIPCION EN LA PARROQUIA.  Se les recuerda que la inscripción en la parroquia es indispensable para bautizos, matrimonios, educación religiosa, etc., lo mismo que para obtener cartas de recomendación y certificados para ser padrinos o madrinas de bautizo o confirmación.  Pueden obtener formularios de inscripción en la Oficina Parroquial.

CAMBIO DE DIRECCION,  Se pide que cualquier cambio de dirección, de teléfono o de nombre sea notificado por escrito a la Oficina Parroquial.  Con frecuencia, la Oficina de Correos nos devuelve correspondencia que no ha podido ser entregada a su destinatario por haberse mudado de domicilio.  Naturalmente, la Oficina de Correos nos cobra por la correspondencia devuelta.

ESTACIONAMIENTO.    Se advierte que es prohibido estacionar al pie de la acera de la Iglesia, en Fairfax Drive; hay un letrero de “NO PARKING”, por lo que puede ser multado o su vehículo  remolcado por el Condado de Arlington.  Los interesados en ayudar a dirigir el tránsito en el estacionamiento de la Iglesia, antes y después de las Misas, pueden ponerse en contacto con Marvin Mayorga en la Oficina Parroquial (703-527-5500). 

Además, la Universidad de George Mason proporciona 75 espacios en su estacionamiento durante las Misas de los domingos [sólo].  La entrada está localizada en Kirkwood Rd. entre Fairfax Dr. y Washington Blvd. 

POR CORTESIA CON LOS DEMAS, RECUERDEN DESCONECTAR LOS TELEFONOS CELULARES Y BEEPERS ANTES DE ENTRAR A LA IGLESIA



 
 

Enlaces Especiales para esta Semana
Lecturas Diarias de la Misa [EWTN]

Lecturas Dominicales y Santos del Mes [Sgdos Corazones]

Homilias y Comentarios [Betania]
 

portal